仕様です

2ちゃんねる まとめサイト
 
 
プロフィール

shiyoudesu

Author:shiyoudesu
FC2ブログへようこそ!

カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
月別アーカイブ
あんてなサイト様
フリーエリア
アクセスカウンター
免責事項
公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。当サイトのご利用は、自己責任でお願いします。当サイト及び外部リンク先のサイトを利用したことにより発生した、いかなる損失・損害についても当サイトは一切の責任と義務を負いません。
フィギュア










ブログランキング
フリーエリア

「英語は文法合ってなくても通じる」←これマジ? 




1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:29:36.58 ID:d+264KqY0.net

日本語と違って英語は文法が命の言語なんやから絶対通じないと思うんやけど

2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:30:22.74 ID:ORkY9Jx00.net
ジェスチャーで通じる



5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:30:58.07 ID:jCpHXXDFd.net
カタコトで日本語しゃべる外人おってもだいたいわかるやん

7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:31:50.10 ID:d+264KqY0.net

>>5
いや日本語は文法適当でも普通に通じるし同列に並べちゃあかんやろ
引用元 http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1446596976/



6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:31:36.51 ID:W9t+XYNN0.net
通じるぞ
トイレ、苦しい、トイレ、苦しい言うといたらトイレに案内してもらえる

12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:32:46.53 ID:kg8gOGE50.net
文法なんか気にするから英語しゃべられへんのや
アジアの国で英語しゃべれるとこは文法めちゃくちゃやぞ

13: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:33:43.09 ID:z9NRqnXmd.net
スペイン語は通じるらしい

17: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:34:22.07 ID:d+264KqY0.net

>>13
しかも発音もカタカナでええんやろ
えらい親切な言語やな

86: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:51:24.68 ID:S38LAPG70.net
>>17
せやからスペイン語圏の人が話す英語は日本人からしたらクッソ聞き取りやすい

19: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:34:49.61 ID:0pAzqzoP0.net
日常会話レベルの文法もわからんような奴はろくに単語も知らないから結局通じないだけやぞ

23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:35:58.76 ID:qqswR/Pma.net
観光ならyesとnoとthisとpleaseとthank youだけでいける

28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:36:39.03 ID:FpICt5Irp.net
凝った表現しようとして文法間違えて意味が反転する場合はともかく
そもそも単純な意思の伝達なら単語だけで足りるからな

29: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:36:39.98 ID:NP4YQe9wa.net
マジで適当でも通じるのは通じるんやで
問題は聞き取られへんことや

33: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:37:29.04 ID:zYqDSHgTd.net
文法が出来なくて馬鹿にされるのは大学の論文のとかの世界
文法がちゃんとしていない=知性の欠如=読む価値がないと思われる

34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:38:17.89 ID:d+264KqY0.net

>>33
そこまでシビアなんか
論文なのに内容じゃなく英文法であれこれ決めるって頭おかしいやろ

43: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:39:58.92 ID:19ZEUBfhr.net
>>34
うーんこの

46: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:41:06.96 ID:vZozgI5Id.net
>>34
ギャル語やなんJ語で書かれた論文なんて大したこと書いてると思えへんやろ。

35: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:38:18.94 ID:z9NRqnXmd.net
逆の立場になって考えてみると
胃 痛い 薬って言ってくれれば胃薬差し出すやん
それと似たようなもんやろ

なんて思ってると向こうで通用せんかもしれんが

44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:40:20.12 ID:CiTLOmhf0.net
>>35
日本語は発音適当でもええけど
英単語は発音適当やと向こうが違う意味で取りそう
とかいう問題もあるな

56: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:44:26.29 ID:SkwueI8K0.net
>>44
日本語のほうが同音異義語まみれやしなんとかなるやろ

48: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:41:52.86 ID:IntQ88+dK.net
発音が糞でも文法さえあってたら何とかなるから文法をしっかり覚えろと言われたが…

52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:43:20.06 ID:vZozgI5Id.net
>>48
絶対嘘やろアメリカ在住の黒人ですら発音怪しいやつらだらけなのに

65: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:46:45.78 ID:7ggwR7j40.net
>>48
実際は逆やぞ
発音アクセントクソやとほんとに聞き取ってもらえん
英語は強弱とリズムの言語と呼ばれるくらいやから

58: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:45:09.02 ID:0aY7Gq9K0.net
英語に限った話やないけど発音なんかよりもリズムが一番大事やで

64: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:46:11.32 ID:Li+IidYu0.net
>>58
これやな
試しにSiri英語版に話しかけてみたらリズムの大切さがわかるで



89: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:51:40.90 ID:tZyl5cBcd.net
ちなみにイギリスのDQNレベルになるとme isとか普通に言っちゃうんやで

102: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:53:28.43 ID:S38LAPG70.net
>>89
I isを使ってる奴なら見たことある

109: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:54:14.15 ID:wN6b2Jdjp.net
>>89
This is meはもう市民権得てしもたしなあ

116: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:55:08.00 ID:a0WPCSf+0.net
アメリカには想像を絶するアホがゴロゴロ生活しているんやで
そいつらでも普通に会話が成り立つんやで
そいつらが文法とか理解してると思うか

125: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 09:56:29.73 ID:wN6b2Jdjp.net
>>116
文法というのはネイティヴの感覚を体系化したもんだから
そらネイティヴは文法意識して喋ったりせえへん

168: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:08:20.92 ID:gc/uRw/cd.net
聞き返す時もエクスキューズミーとかアイムソーリーでええねん エクスキューズミーの汎用性は異常

176: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:09:47.90 ID:d+264KqY0.net

>>168
I beg your pardon?って言わないといけないんじゃないのか?

188: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:12:15.56 ID:nslyFnowH.net
>>176
英検のテストやないで。
Sorry??で十分や

178: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:10:17.07 ID:wN6b2Jdjp.net
>>168
Yes, OK, No problem, Excuse meだけでひと月は持つわな

170: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:09:14.18 ID:kg8gOGE50.net
ワイこの間梅田で外人にサブウェイの場所聞かれてへっぷの横連れて行ったら怪訝な顔されたで
サンキューぐらい言って欲しかったわん

205: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:15:46.94 ID:ta/BTGYPp.net
>>170
それ多分地下鉄に行きたかったんやで

230: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:23:14.27 ID:Uqn1eyEgH.net
ネイティブは単語繋いで喋るから単語すらまともに聞き取れないんだよなあ

237: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/04(水) 10:24:19.21 ID:wN6b2Jdjp.net
>>230
フランス語と違って切れ目多いけれどなあ







スポンサーサイト
フリーエリア
検索フォーム
おすすめ
RSSリンクの表示
QRコード
QR
アクセスランキング
フィギュア










フリーエリア
フリーエリア